Habe bei mir heute mal getestet und folgendes festgestellt:
1. Man sieht nicht alle Symbole in allen Zoom-Einstellungen. So tauchen insbesondere die Tankstellensymbole meist erst auf der größten Zoom-Stufe (also 50m) auf. Aber selbst dann liegt es m.E. zusätzlich noch z.B. an der Himmelsrichtung, in der der Elch steht, also liegt die Tanke z.B. in Fahrtrichtung oder nicht.
2. Darüber hinaus scheint es mir auch, dass nicht alle TS-Firmen auf der Karte vertreten sind, z.B. freie Tanken oder die kleinerer Ketten nicht. So gibt es für Potsdam nur die von 4 großen Anbietern als POI's (A, J, Sh, To), obwohl es auch noch Tanken anderer Anbieter gibt.
3. Ein weiteres Kuriosum besteht m.E. darin, dass die Tanke zwar bei den POI's vorhanden ist - und somit als Ziel programmierbar ist - allerdings dann, wenn man sich den POI auf der Karte anzeigen lässt, dort kein Symbol für diesen POI auftaucht.
Mein Fazit: Etwas gewöhnungsbedürftig, insbesondere als Umsteiger von mobilem Navi auf das RTI. Schade zudem, dass derzeit immer noch die Karte Stand 2010/1 die aktuelle Version ist, obwohl es bei den mobilen Navis, die ebenfalls auf Navteq-Material basieren, wesentlich aktuellere Versionen gibt ...
PS @fintail: Es wird ja wohl nicht an der Farbe unserer Elche liegen ...